Форум
Д.Ирвинг
Рушанин72: Скажите,пожалуйста,стоит ли читать книгу Ирвинга про конвой PQ-17?Уж больно противоречивые высказывания о ней в сети.Спасибо заранее.
Ответов - 11
Yroslav: Стоит А, что говорят в сети о ней?
Рушанин72: А, что говорят в сети о ней? Кто-то хвалит.А так,я видел обсуждение книги(на каком-то форуме),так было высказано,что Ирвинг это английский Мухин.Вот поэтому спрашиваю,стоит взять или нет?
Yroslav: Ну, да у него проблемы за отрицание холокоста, может поэтому. Может еще потому, что у него можно встретить что-нибудь "жаренькое". А вообще "PQ" подробная книга насыщенная описанием событий происходящих в двух противостоящих сторонах, от верхов до трюма отдельного парохода. Каких-то принципиальных возражений по ней не встречал. Не думаю, что пожалеете.
Рушанин72: А не подскажете,есть чего-нибудь из его книг в сети(просто для общего ознакомления с автором)?Что-то я порылся,но не нашел ничего.
Yroslav: Есть, что-то на аглицком, емнип, но ссылку потерял Здесь поройтесь http://www.codoh.com/irving/irving.html
Steps: У меня есть "Дрезден", но сканировать за отсутствием энтузиазма (я как-то интересовался) влом…
K.S.N.: Вообще-то PQ-17 Ирвинга считают самой фундаментальной западной работой по данной теме. Человек работал с архивами Британии и США, встречался с участниками конвоя. Другие западные работы являются вторичными.
AlexB: Вообще у Ирвинга порядком книг в сети. По крайней мере на английском. http://www.fpp.co.uk/books/ У него чем дальше, тем больше симпатии к нацистам.
Pr.Eugen: AlexB пишет: Вообще у Ирвинга порядком книг в сети. Русские переводы откровенно "кривые"...
AlexB: Pr.Eugen пишет: Русские переводы откровенно "кривые". Ничего сказать по этому поводу не могу. Русских переводов не читал.
mordvin: Спасибо AlexB за ссылку на сайт Ирвинга - скачал себе его Hitler's War.
полная версия страницы