Форум » Книги » Вопрос знатокам » Ответить
Вопрос знатокам
Архивариус: Други! Давеча увидел книгу Хаттори Такусиро "Япония в войне 1941 - 1945". Подскажите, пожалуйста, насколько это стоящая работа, насколько она информативна? А то довелось прочитать, что книга не стоит гроша ломаного. Обидно было бы выбрасывать деньги на ветер.
Ответов - 33
Бирсерг: В плане описалова БД пустая работа Больше о мыслях высшего руководства
Архивариус: Премного благодарен!
Удафф: Вообще, она вышла давно и с сокращениями, что там сократили, Бог знает может и БД.
Архивариус: Спасибо за ответ. Но я имел в виду полигоновское издание 2003-го года. Не знаю, с сокращениями оно или нет.
Prospero: Ну насчет того, что книга "не стоит гроша ломаного" я бы сказал, что МНЕНИЕ того человека который кидается такими словами не стоит даже вонючего цента, подобранного на полу общественного сортира. Вообще люди которые очень любят обсерать чужой труд как правило сами не способны написать даже статьи. Нормальная книга. Вполне достойна внимания.
Удафф: Архивариус пишет: Но я имел в виду полигоновское издание 2003-го года. Это всего лишь переиздание совестких времен.
Архивариус: Спасибо за ответ. А как там на счёт статистики?
Prospero: Я эту книгу пока не читал. Она у меня пылится на полке. Но перед тем как ее купить, я ее внимательно просмотрел, явных косяков не заметил. Разгромных отзывов в рунете я на нее тоже не встречал. Возможно там есть какие то мелкие ошибки, но к сожалению ошибки есть в большинстве научных(и мемуарных) работ. И, поверьте, это совсем не повод нормальные книги обзывать "не стоящими ломаного гроша".
Удафф: Архивариус пишет: А как там на счёт статистики? кое что есть, но это прежде всего интересно с точки зрения принятия решений японским руководством
Архивариус: Prospero и Удафф Большое спасибо за ответы. Склоняюсь к приобретению работы!
Prospero: Да в общем незачто.
Архивариус: Никто, часом, не встречал в сети книги по истории гражданской войны в США? "Милитера" не в счёт.
Владимир67: На английском - навалом.
sas: Владимир67 пишет: На английском - навалом. А на русском, пожалуй, кроме двух милитеровских да упоминания у Свечина и нет ничего...
Архивариус: Владимир67, а не подскажете, где и каких авторов искать?
Удафф: Поищите на гуглбукс, там по крайней мере будут авторы и названия книг, у нас в 1960-х к столетию кое что издавали
Архивариус: Спасибо, Удафф!
Голицын: Архивариус пишет: Подскажите, пожалуйста, насколько это стоящая работа, насколько она информативна? К сожалению, это один из немногих переводных (на русском) источников по теме. Переведена с большими купюрами по Квантунской армии и боевых действиях в Маньчжурии. Желательно найти её и в английском переводе. Там больше карт и страниц.
Владимир67: Архивариус пишет: Владимир67, а не подскажете, где и каких авторов искать? Извиняюсь, только заметил. Начните с Оспреев. Я вот тут на аваксе поиском задал US Civil War... Выбирайте по теме - есть "битые" ссылки... http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/CompanyAy.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/0870210041.html http://avaxhome.ws/graphics/gallery/batlles_us_civil_war.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/Osprey_Elite_88.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/Osprey_warrior_update.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/MAA_201_210.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/MAA_161_170.html http://avaxhome.ws/ebooks/ospreysgoldcollectionfortress.html http://avaxhome.ws/ebooks/ospreysgoldwarrior.html http://avaxhome.ws/ebooks/ospreycampaigngold.html http://avaxhome.ws/ebooks/ospreysgoldelite.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/warrior_51_60.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/elite_111_155.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/elite_91_100.html http://avaxhome.ws/ebooks/osp_cam_8190.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/elite_81_90.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/elite_71_80.html http://avaxhome.ws/ebooks/history_military/new_van_101_110.html http://avaxhome.ws/ebooks/osp_maa_33.html http://avaxhome.ws/graphics/civil_war.html http://avaxhome.ws/ebooks/crobar_eb_civilwar02.html http://avaxhome.ws/ebooks/osprey_american_civil_war_armies_confederate_troops_american_ci.html
Архивариус: Владимир67!!! Агромадное Вам спасибо!!!
Владимир67: Да не за что - все давно известно. Там только зарегестрироваться нужно, ну чтобы "видать было"... Ну и битые ссылки часто попадаются - правообладатели борятся. Можете попробовать русскоязычный вариант от наших умельцев - серии "Солдат" и "Новый Солдат" здесь: http://militeralib.nnm.ru/index.php http://www.armourbook.com/ http://www.librus.ru/index.php?yaz=5 http://www.infanata.org/ http://farposst.ru/
Архивариус: Надыбал пару дней назад вот такую книженцию: Сюмпэй Окамото. Японская олигархия в Русско-японской войне Издательство: Центрполиграф c. 320, 2003 г. Твердый переплет ISBN: 5-9524-0594-0 От издателя: В книге Сюмпэя Окамото, профессора истории, крупного специалиста в области политологии Восточной Азии, на основании многочисленных источников исследуется роль японских олигархов во внешней политике страны в триумфальный для японского народа период после победы над Российской империей. Автор анализирует последствия западного влияния на правящую элиту, механизмы возникновения массовых беспорядков, а также раскрывает слабые и сильные стороны олигархического правления. http://www.bookshop.ua/Asp/annot.asp?bid=402900 Может кому доводилось читать сей труд? Стоящая работа или нет? Вызывает смущение расхождение между заявленной в названии темой ("Японская олигархия в Русско-японской войне") и аннотацией ("... исследуется роль японских олигархов во внешней политике страны в триумфальный для японского народа период после победы над Российской империей.").
Голицын: Кто переводчик?
Кот Балбес: Если это переиздание воениздатовской книги 1973 года, то там куча переводчиков, да и то перевод сокращенный. Хаттори Такусиро. Япония в войне 1941-1945. Сокращенный перевод с японского Гужавина В.П., Защипайло И.Г., Зломанова В.А., Москаленко И.И., Шипаева В.И.. М. Воениздат. 1973г. 631с.
Архивариус: Голицын А кто ж его знает. Книгу в руках не держал... Кот балбес Мы о другой книге говорим: Сюмпэй Окамото. Японская олигархия в Русско-японской войне.
Кот Балбес: "Центрполиграф" редко фамилии переводчиков в книгах приводит, любят они так, запросто - "Перевод (С) издательство Центрполиграф". Еще по древней серии "Секретная папка" заметил. Еще они не любили указывать дату оригинальной публикации переводных книг, наверное, чтобы читатель не сразу заметил, что ему подсовывают старьё. Хотя среди старья попадались и неплохие книги, в т.ч. в той серии, впервые - хоть и с сокращениями -вышли на русском языке "Взломщики кодов" Дэвида Кана, "Красные шпионы в ООН", "Шпион в шампанском" Лота и даже "Записки Пеньковского".
Удафф: Архивариус пишет: Сюмпэй Окамото. Японская олигархия в Русско-японской войне Перевод не показался плохим. Книжка в целом на очень узкую тему внутреяпонских отношений. Есть там интересный момент о теоретическим обосновании войны и финансовом положении. Но читалась с трудом.
Архивариус: Удафф, спасибо!
Архивариус: Есть возможность купить книгу Переслегин С., Переслегина Е. Тихоокеанская премьера. Кто-нибудь из уважаемых форумчан может дать краткую характеристику? Просьба говорить конкретно, без растекания мыслью по древу и обсуждения личности автора. Заранее спасибо!
анватыч: Архивариус книга гуляет в интернете достаточно давно, ознакомиться с ней можно тут http://lib.rus.ec/b/137080
Диоген: Это я ее в свое время туда запустил. Есть распознанный вариант - в RTF, который я никуда еще не выкладывал, и его, соответственно, в сети еще нет. Надо?
AlexB: Архивариус пишет: может дать краткую характеристику? Сами авторы пишут что Поэтому дальше можно не читать.
Архивариус: Анватыч, Диоген и AlexB! Большое спасибо! Диоген, если Вас не затруднит, сбросьте, пожалуйста, на адрес: boychenko_gv@mail.ru Спасибо!
полная версия страницы